PERAL
MIKRO MIR - 1:144
Año de construcción / Year of build: 2018
El Peral fue el primer submarino propulsado por baterías eléctricas, desarrollado por el ingeniero español Isaac Peral hacia finales del siglo XIX. A pesar de haber pasado las pruebas con éxito, la Armada Española no mostró interés en este buque, por lo cual fue descartada su incorporación. Hoy es una pieza de museo.
El Peral was the first submarine propelled by electric batteries, developed by the Spanish engineer Isaac Peral at the end of the 19th century. Despite having passed the tests successfully, the Spanish Navy was not interested in this vessel, so its incorporation was ruled out. Today is a museum piece.
Construcción
Building
El kit de Mikro Mir es muy simple, con pocas piezas y a primera vista parece de fácil montaje. Incluye una plancha de fotograbados con detalles como las hélices y las planchadas de madera.
The Mikro Mir kit is very simple, with few pieces and at first glance it seems easy to assemble. Includes a photoetched set with details such as propellers and wood planks.
Dando comienzo a la construcción del modelo, lo primero fue pegar las dos mitades que componen el casco. Hecho ésto, comencé con el pegado de los detalles del mismo. Las piezas que representan los ejes de las hélices fueron reeplazadas por alambre de cobre. Luego, los transparentes que dan forma a la pequeña vela del submarino fueron previamente pintados de negro en su parte interior y luego pegados. Además fue pegada la compuerta del tubo lanza torpedos y los planos de popa.
Beginning with the construction of the model, the first step was gluing the two halves that form the hull. Done this, I added the details. The propeller shafts were replaced by copper wire. Then, the transparent pieces that shape the submarine's small conning tower were previously painted black on the inside and then glued together. In addition, the torpedo tube cap and the stern planes were affixed.
Pintura
Painting
Comencé aplicando una mano de primer One Shot de AMMO para luego dar el color base con Light Grey 64 de Humbrol. A mitad del proceso de pintura vi que las barandillas de fotograbado del kit no me convencían, por lo que las retiré y las reemplacé por unas de construcción propia. Finalmente el efecto de desgastes fue hecho con óleos como acostumbro habitualmente.
I started by applying a primer coat with AMMO's One Shot and then the base color using Humbrol's Light Grey 64. Halfway through the painting process I saw that the kit's PE handrails didn't convince me, so I removed and replaced them with homemade ones. Finally, the weathering effects was done with oils as I usually do.
