ASTILLERO

Shipyard

ARA REPUBLICA

MIRAGE HOBBY - 1:350

Año de construcción / Year of build: 2019

Partiendo del kit de Mirage Hobby de la HMS Pennywort, realizaré esta corbeta que prestó servicio en la Armada Argentina entre los años 1949 y 1964. Debo realizar algunas modificaciones para asemejar el modelo final al buque original, siendo que el principal inconveniente radica en las pocas referencias que pude encontrar, apenas algunas escasas fotos en internet. Afortunadamente el Museo de la Fuerza de Submarinos que tiene su sede aquí en Mar del Plata posee una maqueta de la cual poseo imágenes que son de gran ayuda a la hora de realizar mi modelo. En cuanto al kit, este en líneas generales es bueno pero el moldeado del mismo hace que deban retirarse con mucho cuidado algunas piezas de los bastidores para no dañarlas. Les dejo AQUI un enlace a un review que realicé para la página del IPMS Argentina - Mar del Plata. A continuación, las fotos del kit de Mirage.

From the Mirage Hobby kit of the HMS Pennywort, I will make this corvette that served in the Argentine Navy between the years 1949 and 1964. I must make some modifications to match the final model to the original vessel, being that the main drawback lies in the few references that I could find, just a few photos on the internet. Fortunately, the Submarine Force Museum that is located here in Mar del Plata has a model of which I have images that are of great help to build my model. As for the kit, it is generally good but its molding means that some parts of the sprues must be carefully removed to avoid damaging them. Here is a LINK to a review I did for the IPMS Argentina - Mar del Plata website. Next, the photos of the Mirage kit.

Construcción
Building

Los primeros pasos en el armado del modelo consisten en conformar el casco y la cubierta principal. Las primeras modificaciones se realizan sobre las bandas de la cubierta a popa, colocando además la estructura donde irá posicionada la batería antiaérea. Sobre la zona del puente de mando, prácticamente debe deshecharse el contenido en el kit, siendo reemplazado por otro hecho en scratch. La principal diferenciaes que el puente de la HMS Peenywort constaba de dos niveles, mientras que el de la ARA República era de tres. También de debe cambiarse la ubicación de las balsas salvavidas y del mástil el cual debe pasar de estar delante del puente a ubicarse detrás.

The first steps in the building of the model consist of forming the hull and the main deck. The first modifications are made on the bands of the aft deck, also placing the structure where the antiaircraft battery will be positioned. On the area of the bridge, the one provided by the kit must practically be discarded, being replaced by another scratchbuilt one. The main difference is that the bridge of the HMS Pennywort consisted of two levels, while that of the ARA Republic was three. The location of the liferafts must be changed and the main too, which must go from being in front of the bridge to being located behind.

Ultimos avances antes de comenzar con la pintura. Principalmente se terminaron las modificaciones para adaptar el modelo al buque argentino y se detalló todo el conjunto con fotograbados propios del kit y de diversas procedencias.

Last advances prior to start with the painting job. I finished the modifications to match the model with the argentine ship, detailing with PE parts from the kit and other provenances.

Pintura
Painting

Debido a las numerosas modificaciones que realicé sobre le modelo, en primer lugar tuve que aplicar una mano de imprimación para emparejar las superficies, utilizando para ello el primer One Shot de AMMO. Luego el casco y las superestructuras fueron pintadas con acrílicos Tamiya y las cubiertas con esmaltes Humbrol. Las calcas están realizadas en forma casera, con film para calcas al agua para impresoras inkjet. Los desgastes los realicé con óleos.

Due to the numerous modifications that I made on the model, firstly I had to apply a coat of primer to prepare the surfaces, using for it the One Shot primer form AMMO. Then the hull and superstructures were painted with Tamiya acrylics and the decks with Humbrol enamels. The decals were homemade, with water decals sheets for inkjet printers. I made the weathering with oil paints.


¡MODELO TERMINADO!

Finished model!

Galeria / Gallery